In chapter one, the mysteries behind John’s (Yochanan) vision are lost in translation. In Revelation 1:11, we find an omission on most English translations. This subtraction from the original text has led to a misunderstanding of the intent and power of the narrative.